欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]宁静:被别人配音是大损失

http://www.uupei.com  2017/3/13 9:46:15  优优配·配音行业新闻
标签:角色配音 古装剧配音 电视剧配音
宁静:被别人配音是大损失
  【优优配(www.uupei.com)】“关于配音的问题,其实跟古装现代也没有什么关系。”优优每日配音行业新资讯,没有狗血的剧情,也没有铺天盖地的宣传,《大秦帝国》凭借“历史正剧”的身份引起关注。这部剧讲述了秦昭襄王嬴稷在宣太后、白起、魏冉、范雎等人的辅佐下,励精图治,开疆辟土,将强大却偏僻的秦国治理成雄霸一方的超级强国,并拉开了统一六国帷幕的故事。其中,金鸡百花双料影后宁静出演的宣太后让人印象深刻。

  演过《大汉天子2》中的卫子夫,《乱世英雄吕不韦》中的赵姬,还有《孝庄秘史》中的孝庄,宁静的第四个太后角色是芈八子,由此也被网友戏称“太后专业户”。不过,宁静认为自己是“五花八门的演员”,并没有特别从一而终,而且演员越到后来,越不敢随便说自己要去挑战什么角色。从同一人出演一个角色两个阶段的挑战开始,聊演员该不该配音、要不要背词,聊为何要上综艺节目,昨日宁静接受了大河报的采访,一如微博上胆大敢说。

  记者:现在古装剧大都是配音,但《大秦帝国》是同期声,据说很多演员都知难而退了,您怎样看待这个问题?

  宁静:关于配音的问题,其实跟古装现代也没有什么关系。实际上,演员的成就应该跟声音是一体的,这是不可分割的。有的演员知难而退,我不知道,但是拍宫廷戏确实特别一些,台词要有气势、有腔调一些,如果是市井的古装戏,可能就不是很难了。

  声音是演员不可分割的一部分,现在有一些制片人,他们会用一些声音,我觉得用声音是特别不应该的,除非这个演员不会讲普通话。有些制片人觉得用配音可以给角色加分,当然可能角色没有选对,想做一些调整是允许的,但是对像我这样比较成熟的演员来讲,让其他人配音无疑是100%的损失。当然很多的戏都是用我自己的声音,但有的时候因为一些具体的原因,有些声音不是我的时候,有些观众就会不喜欢。来源:大河报 节选
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86566人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108389人次